Russia attacca l'Ucraina con 164 droni e tre missili X-59/69
Nella notte tra il 7 e l'8 novembre, la Russia ha lanciato contro l'Ucraina 164 droni d'attacco e tre missili aerei guidati X-59/69. Le difese ucraine hanno neutralizzato 137 droni entro le 08:00 dell'8 novembre, ma sono stati registrati impatti in 23 località. Il bilancio locale include una persona uccisa a Odessa, una ferita a Khmelnytskyi e danni a infrastrutture e abitazioni.
Punti chiave
- L'attacco è iniziato alle 18:00 del 7 novembre ed è proseguito fino alla notte dell'8 novembre.
- La Russia ha lanciato 164 droni d'attacco, di cui 112 di tipo Shahed.
- Tre missili aerei guidati X-59/69 sono stati lanciati dal Mar d'Azov.
- Alle 08:00 dell'8 novembre, le difese ucraine hadзбито o подавило 137 droni, inclusi 88 Shahed.
- Gli impatti sono stati registrati in 23 località; la caduta di detriti è stata segnalata in sei.
- A Odessa una persona è morta e sono stati danneggiati edifici e infrastrutture.
- A Khmelnytskyi una persona è rimasta ferita e sono stati danneggiati edifici residenziali.
Perché è importante
L'ondata notturna ha combinato un gran numero di droni con missili aerei guidati, creando una minaccia estesa su più regioni. Nonostante la neutralizzazione della maggior parte dei droni, sono stati registrati impatti e падіння уламків, а також загибель, травми та пошкодження інфраструктури й житла. В операції взяли участь різні види ЗСУ, що свідчить про масштабність навантаження на протиповітряну оборону.
Che cosa è successo
В ночь на 8 листопада, починаючи з 18:00 7 листопада, российские війська атакували Україну трьома керованими авіаційними ракетами Х-59/69 та 164 ударними безпілотниками різних типів. Безпілотники запускалися з кількох напрямків, зокрема Орла, Курська, Міллерово, Приморсько-Ахтарська, окупованої частини Донеччини та Гвардійського в Криму. Станом на 08:00 протиповітряна оборона збила або подавила 137 безпілотників, серед яких 88 реактивних Shahed. Кілька дронів залишалися в повітрі, і бойова робота продовжувалася. Зафіксовано влучання засобів повітряного нападу на 23 локаціях, а падіння уламків — на шести. У Черкасах повідомлялося про вибух, у Харкові та Одесі — про влучання. В Одесі загинула одна людина та постраждала інфраструктура; у Хмельницькому постраждала одна людина та були пошкоджені житлові будинки.
Come la raccontano le fonti ucraine
Українські повідомлення наголошують на оперативних даних Повітряних сил: станом на 08:00 нейтралізовано 137 із 164 безпілотників, але кілька дронів ще залишалися в повітрі. Також підкреслюють різноманітний склад атаки, напрямки пусків, участь авіації, зенітних ракетних військ, підрозділів радіоелектронної боротьби, безпілотних систем і мобільних вогневих груп, а також наслідки в Одесі, Хмельницькому, Черкасах і Харкові.
Contesto
Атака розпочалася о 18:00 7 листопада й тривала протягом ночі. Три ракети Х-59/69 were launched from the Sea of Azov. Безпілотники атакували з напрямків Орла, Курська, Міллерово, Приморсько-Ахтарська, тимчасово окупованих територій Донеччини та Гвардійського в тимчасово окупованому Криму. У низці областей оголошували повітряну тривогу.