Russia attacca l'Ucraina con missili e droni: una persona uccisa a Kiev
La Russia ha lanciato un ampio attacco notturno con missili balistici, missili aerei guidati e 113 droni, concentrandosi soprattutto su Kiev, Poltava e Dnipropetrovsk. Alle 07:30 del 30 ottobre, le difese ucraine affermano di aver neutralizzato 99 obiettivi. Una persona è morta nella caduta di detriti a Kiev, mentre a Dnipro un attacco alla stazione ferroviaria ha danneggiato l'infrastruttura elettrica, causando un blackout e interruzioni nei trasporti.
Punti chiave
- L'attacco è iniziato alle 18:00 del 29 ottobre ed è тривав fino alla notte successiva
- La Russia ha utilizzato missili balistici «Iskander-M»/S-400/KN-23, quattro missili aerei guidati Kh-59/69 e 113 droni d'attacco, 83 dei quali reattivi
- Alle 07:30 del 30 ottobre, le difese ucraine affermano di aver neutralizzato 99 obiettivi: tre missili Kh-59/69 e 96 droni
- Sono stati registrati impatti in 17 località e cadute di detriti in cinque
- Una persona è morta nel distretto di Dniprovskyi a Kiev, dove i detriti hanno parzialmente distrutto un edificio
- Un'industria nel distretto di Kremenchuk, nella regione di Poltava, è stata colpita
- A Dnipro, un attacco alla stazione ferroviaria ha danneggiato l'infrastruttura elettrica, provocando blackout e fermando metro, tram e gran parte dei trolleybus
Perché è importante
L'attacco ha combinato missili balistici, missili aerei guidati e 113 droni contro più regioni ucraine. Le difese ucraine hanno dichiarato di aver neutralizzato 99 obiettivi, ma sono stati registrati impatti in 17 località. Il bilancio comprende una persona uccisa, danni a edifici residenziali e industriali e interruzioni dell'energia e dei trasporti pubblici a Dnipro. Il nuovo attacco alla stazione ferroviaria di Dnipro è avvenuto dopo quello del 29 ottobre, per il quale il numero di vittime era salito a 15.
Che cosa è successo
L'attacco è cominciato alle 18:00 del 29 ottobre. I missili balistici sono stati lanciati dalle regioni russe di Voronezh, Kursk e Bryansk, mentre i quattro missili aerei guidati Kh-59/69 sono partiti dalla regione di Belgorod. I droni sono stati lanciati da varie aree russe e occupate, tra cui Oryol, Kursk, Shatalovo, parti temporaneamente occupate del Donec'k e Hvardiiske in Crimea. Le principali direzioni dell'attacco erano Kyiv, Poltava e Dnipropetrovsk.
Alle 07:30 del 30 ottobre la contraerea ucraina aveva neutralizzato 99 obiettivi: tre missili Kh-59/69 e 96 droni, 71 dei quali reattivi. Nel punto di raccolta delle informazioni alcuni droni russi erano ancora in volo e la battaglia proseguiva. Sono stati registrati impatti in 17 località e cadute di detriti в п'яти локаціях. У Києві внаслідок падіння уламків загинула одна людина; у Дніпровському районі частково зруйновано одноповерхову будівлю, а також пошкоджено житловий будинок і припарковані автомобілі.
Російські війська атакували промислове підприємство в Кременчуцькому районі Полтавщини; за попередніми даними, люди не постраждали. У Дніпрі повторно атакували залізничний вокзал, спричинивши пошкодження енергетичної інфраструктури та блекаут. У місті запровадили екстрені відключення електропостачання та зупинили метро, трамваї й більшість тролейбусів; частину електропостачання в області відновили. Також повідомлялося про пошкодження виробничої будівлі та вантажних автомобілів у Харкові, а в Ізюмі за повідомленнями загинула одна людина, а кількість постраждалих зросла до 15.
Come la raccontano le fonti ucraine
Le fonti ucraine mettono in risalto la composizione dell'attacco, le principali direzioni, i risultati della contraerea, i luoghi degli impatti e le conseguenze a Kyiv, Poltava e Dnipropetrovsk. Riportano inoltre dettagli operativi sui distretti di lancio, sui tipi di armi e sulle unità coinvolte nella difesa aerea, nonché la prosecuzione del confronto mentre alcuni droni erano ancora in volo.
Come la raccontano le fonti internazionali
La nota dell'agenzia internazionale si concentra sull'affermazione russa secondo cui sarebbero stati colpiti un impianto di produzione di droni e sottostazioni elettriche a Kiev. La copertura internazionale non presenta i dati ucraini su vittime, infrastrutture e difesa aerea che dominano i resoconti ucraini.
Dove le versioni divergono
Le fonti ucraine non indicano il numero di missili balistici utilizzati né i risultati del loro intercettamento: le informazioni pubblicate riguardano invece 99 obiettivi neutralizzati, tra cui tre missili Kh-59/69 e 96 droni.
Contesto
In più regioni ucraine sono state annunciate allerta aerea per il rischio di droni e armi balistiche. L'attacco è iniziato alle 18:00 del 29 ottobre ed è continuato nella notte fino al 30 ottobre. Il bilancio di 15 morti a Dnipro riguarda l'attacco alla stazione ferroviaria del 29 ottobre, non l'attacco notturno del 29-30 ottobre.