Procura generale ucraina apre un'indagine interna nel caso «Cartagine»
L'Ufficio del Procuratore generale dell'Ucraina ha avviato un'indagine interna su presunte irregolarità commesse da funzionari non identificati durante il secondo stages dell'operazione «Cartagine». L'indagine verificherà se i dipendenti della procura abbiano utilizzato le proprie funzioni o il proprio status per interessi privati, influenzato altri funzionari o compiuto altre azioni improprie. L'avvio dell'indagine non implica che sia già stata accertata la responsabilità di una specifica persona.
Punti chiave
- Il 4 novembre 2026 l'Ufficio del Procuratore generale ha avviato un'indagine interna su nuovi fatti emersi durante il secondo stadio dell'operazione «Cartagine»
- L'ordine di indagine è stato emesso da Anton Koval'skyi, vice funzionario del procuratore generale
- La verifica riguarderà presunti utilizzi privati dei poteri o dello status dei dipendenti della procura e possibili influenze sull'attività di altri funzionari
- Le indagini sono state avviate sulla base di materiali di monitoraggio mediatico e di pubblicazioni
- L'Ufficio del Procuratore generale ha sottolineato che l'inizio dell'indagine non accerta la colpa di alcuna persona
- Secondo la portavoce Mariana Gaiovska-Kovbasiuk, le persone specifiche citate nei materiali pubblicati non erano ancora state identificate
Perché è importante
L'indagine estende il controllo su presunte coperture delle reti criminali dal settore delle forze dell'ordine alle procure. Sarà necessario accertare se i dipendenti della procura abbiano esercitato le proprie funzioni o sfruttato il proprio status per interessi privati, influenzato altri funzionari o compiuto altre azioni improprie. L'avvio dell'indagine non costituisce però una constatazione di colpa: eventuali decisioni disciplinari o di altra natura dipenderanno dagli esami e dalla valutazione delle prove.
Che cosa è successo
L'Ufficio del Procuratore generale ucraino ha aperto un'indagine interna sui fatti resi pubblici durante il secondo stadio dell'operazione «Cartagine». Il procedimento è stato avviato con un ordine di Anton Koval'skyi, vice funzionario del procuratore generale, sulla base di materiali di monitoraggio mediatico e di articoli sulle presunte ingerenze di funzionari non identificati della procura nel recupero di beni sequestrati in procedimenti penali relativi a call center illegali e alla rete U420. La verifica dovrà accertare se i dipendenti abbiano usato le proprie funzioni o il proprio status per interessi privati, influenzato l'attività di altre persone o compiuto azioni improprie. L'autorità ha precisato che, al momento dell'avvio, non era stata accertata la responsabilità di alcuna persona. За результатами перевірки, за наявності підстав, рішення ухвалюватимуться в межах повноважень Офісу Генерального прокурора.
Come la raccontano le fonti ucraine
Il racconto ucraino sottolinea lo status formale e l'ambito dell'indagine interna: chi l'ha disposta, quali circostanze verranno verificate e il fatto che la colpa individuale non è stata accertata. I media collegano l'indagine al più ampio contesto dell'operazione «Cartagine» e повідомляють проallegazioni riguardanti la protezione di call center e della rete U420. Riferiscono inoltre di raccoglie per il pagamento delle cauzioni all'interno dei servizi di sicurezza e di presunti informazioni che avrebbero avuto l'ex leadership della Sicurezza nazionale.
Contesto
Il secondo stadio dell'operazione «Cartagine» ha rivelato presunti collegamenti tra una rete criminale e funzionari della Servizio di sicurezza nazionale ucraina, della polizia nazionale e dell'Ufficio del Procuratore generale. Le accuse esaminate internamente riguardano la possibile assistenza fornita a operazioni di recupero di beni sequestrati in casi relativi a call center illegali e alla rete di vendita al dettaglio U420. L'indagine interna è stata avviata dopo il monitoraggio dei media e la pubblicazione di articoli su tali presunti collegamenti.