Pubblicato: · Aggiornato:

Naftogaz e ORLEN concordano tre carichi di LNG americano per il primo trimestre 2027

Naftogaz e ORLEN hanno firmato un nuovo contratto per la fornitura di tre carichi di gas naturale liquefato americano nel primo trimestre del 2027. Il gas sarà rigassificato nel terminale polacco di Świnoujście e raggiungerà l'Ucraina attraverso la rete di trasmissione polacca.

Punti chiave

  • Il contratto prevede tre carichi di LNG americano per il primo trimestre del 2027
  • La rigassificazione avverrà nel terminale di Świnoujście, in Polonia
  • Il gas sarà trasportato in Ucraina tramite la rete di trasmissione polacca
  • Naftogaz e ORLEN non hanno divulgato i volumi dei singoli carichi né il valore del contratto
  • L'accordo realizza gli impegni assunti al vertice dei Carauti a settembre 2026
  • Dal 2025 le due società hanno firmato cinque contratti per oltre 600 milioni di metri cubi di gas

Perché è importante

Il contratto aggiunge una fonte di gas per copire il picco del consumo invernale ucraino. La rigassificazione a Świnoujście e il transito attraverso la rete polacca diversificano ulteriormente le rotte di approvvigionamento, mentre l'accordo prosegue la serie di acquisti di gas di Naftogaz tramite ORLEN.

Che cosa è successo

Naftogaz e ORLEN hanno firmato un contratto per la fornitura di tre carichi di gas naturale liquefato americano nel primo trimestre del 2027. Il LNG sarà rigassificato nel terminale di Świnoujście e trasportato in Ucraina attraverso la rete di trasmissione polacca. L'accordo rientra nelle intese di cooperazione commerciale nel settore del gas e dell'LNQ raggiunte durante il vertice dei Carauti nel settembre 2026, quando le parti avevano firmato un memorandum per le medesime tre carichi. Le due società non hanno reso pubblici i volumi dei singoli carichi o il valore del contratto. ORLEN ha inoltre concordato separatamente la fornitura all'Ucraina di prodotti petroliferi per 500 milioni di dollari con pagamento differito.

Come la raccontano le fonti ucraine

I materiali ucraini sottolineano il contributo dell'accordo alla sicurezza energetica e alla diversificazione delle rotte di fornitura in un contesto di attacchi russi continui. Viene inoltre evidenziata la fornitura separata di prodotti petroliferi per 500 milioni di dollari con pagamento differito e наведені i volumi delle precedenti operazioni di acquisto e la valutazione del memorandum sull'LNQ a 170 milioni di euro.

Contesto

L'Ucraina ha iniziato a importare LNG americano alla fine del 2024; le prime consegne attraverso la Lituania sono state effettuate da DTEK. Naftogaz è entrato nel mercato nel 2025, acquistando LNG da ORLEN dalla primavera. Le due società hanno firmato il primo contratto da 100 milioni di metri cubi nel marzo 2025, insieme a un memorandum sulla cooperazione a lungo termine. Nell'ottobre 2025 hanno finalizzato un accordo per fornire 300 milioni di metri cubi di LNG americano all'Ucraina nel primo trimestre del 2026.