Gli USA dicono che Mosca ha accettato garanzie per l'Ucraina simili all'articolo 5 della NATO
Jared Kushner ha dichiarato a Berlino che gli Stati Uniti hanno convinto la Russia ad accettare il principio di future garanzie di sicurezza per l'Ucraina simili all'articolo 5 della NATO. Donald Trump è pronto a valutarne l'adozione, purché servano gli interessi USA e l'accordo venga approvato dal Congresso. Volodymyr Zelens'kyj ha però messo in dubbio che Stati Uniti e Ucraina comprendano allo stesso modo la portata del meccanismo.
Punti chiave
- Il 19 novembre 2026 Kushner ha annunciato a Berlino l'accettazione russa di una garanzia di sicurezza per l'Ucraina basata su principi analoghi all'articolo 5 della NATO.
- La posizione di Mosca è stata riportata come dichiarazione di Kushner, non come conferma indipendente della Russia, che ha manifestato scetticismo e sfiducia.
- Trump è pronto a valutare le garanzie se corrispondono agli interessi degli Stati Uniti; ogni accordo dovrà superare l'approvazione del Congresso USA.
- Kushner ha assicurato che le proposizioni saranno concordate con Ucraina ed Europa, senza decisioni unilaterali, e ha incaricato lui e Steve Witkoff di elaborarle.
- Zelens'kyj ha sottolineato la necessità di una reazione chiara dei partner a un nuovo attacco russo e di regole comprensibili a cittadini, imprese e investitori.
- Per Zelens'kyj il modello prevede la presenza di truppe straniere in Ucraina; gli Stati Uniti hanno però risposto negativamente sulla presenza di militari americani.
- Kushner ha заявил che la Russia ha accettato di partecipare a un formato multilaterale di negoziati con i paesi europei.
Perché è importante
La struttura proposta potrebbe determinare se Stati Uniti e partner offrano una risposta automatica o comunque vincolante a un futuro attacco russo contro l'Ucraina. L'apertura di Trump crea unavia per elaborare concrete garanzie, ma non è stato annunciato alcun accordo finale. Ogni impegno americano dovrà superare il Congresso e inserirsi in un'architettura di sicurezza più ampia, mentre le differenze di interpretazione tra Washington e Kyiv possono complicare i negoziati e l'attuazione.
Che cosa è successo
Dopo la riunione berlinese della Coalizione di volontari, Kushner ha dichiarato che gli Stati Uniti avevano convinto la Russia ad accettare l'idea di future garanzie per l'Ucraina fondate su un meccanismo simile all'articolo 5 della NATO. Ha aggiunto che Trump è disposto a valutarle e ha incaricato Kushner e Steve Witkoff di preparare proposizioni da sottoporre al Congresso. Le garanzie dovranno far parte di un sistema più ampio, con incentivi, monitoraggio, deterrenza, conseguenze per le violazioni, accordi della Coalizione di volontari, difesa multilivello e canali di comunicazione.
Kushner ha inoltre affermato che la Russia ha accettato di partecipare a un formato negoziale multilaterale con i paesi europei e che è necessario ripristinare il dialogo diretto tra Europa e Russia. Zelens'kyj ha invece espresso dubbi sul fatto che Ucraina e Stati Uniti comprendano ugualmente la formula. Per il presidente ucraino, il modello prevede la presenza di forze straniere sul territorio ucraino, mentre Washington ha risposto negativamente alla domanda sulla presenza di militari americani. I due presidenti hanno anche posto domande molto diverse su garanzie concrete e joining: Trump ha accettato di valutarne l'adozione, Zelens'kyj ha sottolineato la necessità di regole chiare per la reazione a una nuova aggressione.
Come la raccontano le fonti ucraine
La copertura ucraina contrasta la prospettiva ottimistica di Washington sulla convergenza con Mosca con la richiesta di Zelens'kyj di definire garanzie precise. I resoconti ucraini sottolineano la possibile presenza di truppe e basi straniere, la risposta negativa degli Stati Uniti sulla presenza militare americana e l'esigenza di una reazione comprensibile dei partner in caso di nuova aggressione. Зеленський considera inoltre l'adesione alla NATO la migliore garanzia di sicurezza per l'Ucraina e l'Europa, mentre l'adesione all'Unione europea è anch'essa una garanzia di sicurezza.
Dove le versioni divergono
Kushner ha descritto l'accettazione russa come un importante passo in avanti, ma l'informazione disponibile presenta la sua dichiarazione come una dichiarazione di un rappresentante americano, non come una posizione russa confermata separatamente. Lo stesso Kushner ha riconosciuto in Russia un notevole scetticismo e sfiducia. La divergenza principale riguarda quindi l'entità del risultato: Washington lo presenta come un avanzamento, mentre Zelens'kyj dubita che Ucraina, Stati Uniti e alleati NATO condividano la stessa interpretazione delle garanzie proposte.
Contesto
L'articolo 5 dello Statuto NATO tratta un attacco armato a uno o più alleati come un attacco a tutti gli alleati, ma ogni Stato determina autonomamente la forma dell'assistenza. Nel settembre 2025 i colloqui tra Stati Uniti e Ucraina a Kyiv si erano bloccati, secondo Kushner, ma la successiva ripresa del formato trilaterale con la partecipazione europea ha permesso di progredire. Il 12 novembre, Kushner e Witkoff hanno incontrato Zelens'kyj e i consiglieri europei per la sicurezza nazionale a Dublino. Il 19 novembre, a Berlino, la riunione della Coalizione di volontari ha riunito quasi 40 delegazioni, per lo più rappresentate da capi di Stato o di governo.