Pubblicato:

Ucraina, circa metà degli impianti per la trasformazione delle oleaginose si ferma dopo gli attacchi russi

Attacchi russi e conseguenti interruzioni hanno sospeso circa il 50% delle capacità ucraine di trasformazione delle oleaginose. Un supermercato di Leopoli ha limitato l’acquisto dell’olio di semi di girasole a due bottiglie per cliente, mentre il governo afferma che il mercato interno resta adeguatamente fornito e non dovrebbe registrare carenze.

Punti chiave

  • Il 18 novembre, l’Epitsentr di Leopoli ha limitato la vendita dell’olio di semi di girasole «Ріднокрай» a due bottiglie per acquirente
  • Circa il 50% delle capacità ucraine di trasformazione delle oleaginose è stato sospeso a causa degli attacchi russi
  • Kernel ha fermato tutti i propri impianti di estrazione dell’olio e ha sospeso l’acquisto di semi
  • Delta Wilmar Ukraine ha spento tutte le proprie capacità produttive, compreso l’impianto di estrazione nella regione di Odessa
  • Il Nizhyn Fat Plant si è fermato per danni critici, mentre l’impianto Potoky della Alef è stato sospeso temporaneamente per problemi di elettricità
  • Il produttore «Королівський смак» ha dichiarato di non avere attualmente la possibilità di riprendere la produzione
  • Sul mercato ucraino sono presenti scorte di olio e il consumo interno è molto inferiore ai volumi esportati

Perché è importante

L’interruzione riguarda un importante settore della trasformazione alimentare ucraino e ha già determinato un limite all’acquisto in un negozio al dettaglio. Le autorità ritengono che scorte, volumi esportati e un mercato globale in eccedenza impediscano una carenza interna e un forte rincaro. Un aumento dei costi logistici potrebbe tuttavia far salire i prezzi.

Che cosa è successo

Il 18 novembre, il supermercato Epitsentr in via Horodotska a Leopoli ha limitato a due bottiglie per cliente l’acquisto di olio di semi di girasole «Ріднокрай». Il centro di Epitsentr non ha però rilasciato dichiarazioni ufficiali sul limite. Intanto, gli attacchi russi e le interruzioni collegate hanno sospeso circa il 50% delle capacità di trasformazione delle oleaginose. Kernel ha fermato tutti i suoi impianti di estrazione dell’olio e interrotto gli acquisti di semi; Delta Wilmar Ukraine ha spento ogni capacità produttiva; il Nizhyn Fat Plant si è fermato per danni critici, а завод «Потоки» корпорації «Алеф» тимчасово зупинено через перебої в електропостачанні. За словами Тараса Висоцького, тимчасове скорочення переробки не створює передумов для суттєвого подорожчання олії на внутрішньому ринку. The effect of the production suspensions was expected to last for at least several weeks.

Come la raccontano le fonti ucraine

IlCoverage ucraino sottolinea l’effetto degli attacchi russi sulla capacità domestica di trasformazione e la sospensione di importanti produttori. L’attenzione è rivolta anche al limite di due bottiglie applicato nel supermercato di Leopoli, mentre l’assenza di comunicazioni ufficiali di Epitsentr lascia il motivo del provvedimento non chiarito. Le valutazioni governative ed economiche indicano scorte sufficienti, un consumo interno molto inferiore alle esportazioni e l’assenza di una carenza prevista o di un forte aumento dei prezzi.

Dove le versioni divergono

Il funzionario governativo ha escluso un forte aumento dei prezzi interni a causa della temporanea riduzione della trasformazione, ma ha riconosciuto che una possibile crescita dei costi logistici potrebbe comunque far aumentare i prezzi dell’olio in Ucraina.

Contesto

Prima delle interruzioni, le principali aziende ucraine di trasformazione operavano in condizioni mutate dopo i colpi russi. Il consumo interno di olio è molto inferiore ai volumi esportati e, у 2025 році, на світовому ринку спостерігався профіцит соняшникової олії. На українському ринку також наявні складські запаси олії.