CAS obbliga IIHF a riammettere le squadre russe nelle competizioni internazionali
Il Tribunale arbitrale dello sport ha obbligato la Federazione internazionale di hockey su ghiaccio a consentire la partecipazione delle squadre russe alle competizioni internazionali. La sentenza annulla tutte e cinque le risoluzioni del Consiglio IIHF relative alla loro partecipazione e riguarda la stagione 2026/2027. IIHF ha espresso la propria opposizione, ma ha assicurato che rispetterà il verdetto.
Punti chiave
- CAS ha ordinato a IIHF di ammettere le nazionali russe nelle competizioni mondiali.
- Il tribunale ha annullato tutte e cinque le risoluzioni del Consiglio IIHF.
- IIHF deve garantire la partecipazione delle squadre russe ai tornei della stagione 2026/2027.
- IIHF non concorda con la decisione, ma ha dichiarato che rispetterà l'autorità del tribunale.
- Il Consiglio IIHF aveva sospeso club e nazionali di Russia e Bielorussia il 28 febbraio 2022, dopo l'invasione su vasta scala dell'Ucraina.
- Russia e Bielorussia non sono state ammesse al Campionato mondiale di hockey 2027, di particolare importanza storica per l'Ucraina.
- Il presidente della Federazione ucraina di hockey Sergij Mazur ha commentato la decisione di CAS.
Perché è importante
La decisione modifica le regole di partecipazione delle squadre russe ai tornei di IIHF e impone alla federazione di garantirne la presenza nella stagione 2026/2027. Nel contempo, indebolisce le restrizioni introdotte dopo l'invasione su vasta scala dell'Ucraina. La questione riguarda direttamente il Campionato mondiale di hockey 2027, storicamente importante per l'Ucraina, al quale Russia e Bielorussia non sono state ammesse.
Che cosa è successo
CAS ha annullato tutte e cinque le risoluzioni del Consiglio IIHF che impedivano la partecipazione delle squadre russe ai competimenti della federazione. Il tribunale ha ordinato a IIHF di ammetterle nelle gare interessate dalle risoluzioni annullate e ha riconosciuto motivate le richieste della Federazione russa di hockey su questioni chiave. L'obbligo riguarda i tornei IIHF della stagione 2026/2027. IIHF ha dichiarato di essere delusa e di non concordare, sostenendo che le precedenti limitazioni erano necessarie per la sicurezza dei partecipanti e per preservare l'integrità delle competizioni. La federazione ha però aggiunto che rispetterà i poteri del tribunale e agirà in conformità al verdetto.
Come la raccontano le fonti ucraine
Le fonti ucraine mettono in evidenza la reazione categoricamente negativa della Federazione ucchina di hockey. Nel contesto ucraino, il rientro delle squadre russe сприймається на тлі обмежень, запроваджених після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Нагадується також, що Росію та Білорусь не допустили до чемArbelt світу з хокею 2027 року в Україні.
Come la raccontano le fonti internazionali
Le istituzioni sportive internazionali si concentrano sull'obbligo giuridico imposto da CAS, sulla necessità per IIHF di assicurare la partecipazione delle squadre russe nella stagione 2026/2027 e sulle dichiarazioni della federazione su sicurezza e integrità delle competizioni. La decisione è presentata come l'annullamento delle cinque risoluzioni del Consiglio IIHF e il riconoscimento come fondate delle richieste principali della Federazione russa di hockey.
Contesto
Il Consiglio IIHF sospese tutti i club e le nazionali di Russia e Bielorussia il 28 febbraio 2022, dopo l'inizio dell'invasione su vasta scala dell'Ucraina. IIHF privò inoltre la Russia del diritto di ospitare il Campionato mondiale giovanile 2023. Il 7 luglio, il CIO ha ripristinato i diritti del Comitato olimpico russo, ha chiesto di revocare il divieto per gli atleti russi e ha lifted il divieto di svolgere competizioni sul territorio russo. CAS ha riconosciuto motivate le richieste della Federazione russa di hockey riguardo ai punti chiave.