Le esportazioni russe di gasolio raddoppiano in ottobre, ma nessuna partita arriva negli Stati Uniti
Le esportazioni russe di gasolio sono più che raddoppiate in ottobre, grazie soprattutto all'aumento delle spedizioni verso Brasile, Turchia e altri mercati. Tuttavia, nessuna partita inviata dopo l'allentamento delle sanzioni americane ha raggiunto gli Stati Uniti. Diversi tanker hanno deviato rotta, mentre la domanda di Washington di cessare gli attacchi ai raffinatori russi è collegata all'aumento delle esportazioni.
Punti chiave
- In ottobre la Russia ha esportato 271mila barili di gasolio al giorno, contro 135mila in settembre, secondo Kpler
- Secondo Richard Bronze ed Energy Aspects, i volumi sono stati rispettivamente 260mila e 120mila barili al giorno
- Nessuna partita di gasolio russo inviata dopo l'allentamento delle sanzioni americane ha raggiunto gli Stati Uniti
- Almeno due tanker inizialmente diretti verso gli Stati Uniti hanno cambiato rotta
- Il tanker Agioi Fanendes, con 40mila tonnellate di gasolio russo, attende un acquirente al largo della costa orientale degli Stati Uniti
- Il 9 ottobre Donald Trump ha annunciato un accordo con Volodymyr Putin su ulteriori forniture di carburante russo
- L'Ucraina ha ripreso gli attacchi ai raffinatori russi il 30 ottobre dopo una pausa di due settimane
Perché è importante
L'aumento delle esportazioni russe di gasolio non si è tradotto in ulteriori consegne agli Stati Uniti: due tanker hanno deviato rotta e un altro carico completo attende un acquirente al largo della costa orientale americana. L'accordo di Trump con Putin ha inoltre incontrato opposizione legale e politica nel Congresso, mentre il governatore del New Jersey ha посposto più rigidi avvertimenti agli operatori portuali. Sul fronte russo, la crescita delle esportazioni стала comunque dopo la pressione di Washington affinché l'Ucraina cessasse gli attacchi ai raffinatori, mentre Kiev ha ripreso quegli attacchi dopo una pausa di due settimane.
Che cosa è successo
Le esportazioni russe di gasolio sono più che raddoppiate in ottobre rispetto a settembre, pur restando nettamente al di sotto della media quinquennale di circa 700mila barili al giorno registrata in ottobre. За даними Kpler, обсяг експорту становив 271 тис. барелів на добу, тоді як у вересні — 135 тис. барелів на добу. Россия збільшила поставки до Бразилії, Туреччини та інших країн світу, однак жодна партія, відправлена після послаблення санкцій США, не потрапила до США. Щонайменше два танкери змінили курс, а Agioi Fanendes із 40 тис. тонн вантажу перебуває біля східного узбережжя США в очікуванні покупця. Росія водночас продовжила заборону на експорт дизельного пального до кінця січня, залишивши винятки, і почала відчувати дефіцит бензину та запровадила його нормування.
Come la raccontano le fonti ucraine
Il racconto ucraino sottolinea il nesso tra la pressione degli Stati Uniti affinché l'Ucraina cessasse gli attacchi ai raffinatori russi e l'aumento delle esportazioni di gasolio. Il riprino, il 30 ottobre, degli attacchi ai raffinatori dopo una pausa di due settimane è presentato come un fattore che continua a influenzare l'operatività della raffinazione in Russia.
Come la raccontano le fonti internazionali
La copertura internazionale si concentra sul divario tra il forte aumento delle esportazioni russe in ottobre e l'assenza di spedizioni di gasolio post-sanzioni verso gli Stati Uniti. Значна увага приділяється танкерам, які змінили курс, вантажу, що чекає на покупця біля узбережжя США, обґрунтуванням Білого дому щодо цін для споживачів і опозиції у Конгресі США.
Dove le versioni divergono
Gli analisti non concordano sui volumi delle esportazioni russe di gaselio. Kpler indica 271mila barili al giorno in ottobre e 135mila in settembre, mentre Richard Bronze ed Energy Aspects stimano rispettivamente 260mila e 120mila barili al giorni per gli stessi mesi. La divergenza non riguarda la tendenza, che in entrambi i casi indica una forte crescita, ma il livello assoluto delle spedizioni.
Contesto
Il livello medio delle esportazioni russe di gasolio negli ultimi cinque anni in ottobre è stato di circa 700mila barili al giorno, molto più alto dei valori registrati quest'anno. Il 9 ottobre Donald Trump aveva annunciato un accordo con Volodymir Putin su forniture aggiuntive di carburante russo destinate agli Stati Uniti e agli altri mercati.