Stubb: spero nell'adesione dell'Ucraina alla NATO, ma è的决定 di Zelensky e del popolo ucraino
Il presidente finlandese Alexander Stubb ha dichiarato di sperare che l'Ucraina entri nella NATO e che lavorerà in questa direzione, senza però sapere se ciò accadrà. Ha rifiutato di commentare le proposizioni di cedere porzioni di territorio ucraino in cambio dell'adesione, sostenendo che le decisioni sulla territorio ucraino spettano al presidente Volodymyr Zelensky e al popolo ucraino. Zelensky ha rivelato che, il 13 novembre, la parte americana ha chiesto se l'Ucraina fosse disposta a ritirare le truppe dalla parte controllata del Donbas in cambio del membro NATO.
Punti chiave
- Stubb spera nell'adesione dell'Ucraina alla NATO, ma ammette di non sapere se ciò avverrà
- Dichiara che lavorerà perché l'Ucraina si unisca all'Alleanza
- Rifiuta di commentare lo scambio di territorio ucraino in cambio del membro NATO
- Решения щодо території України ухвалюють виключно Зеленський і український народ — за Стуббом
- Зеленський 13 листопада: США питали, чи готова Україна вивести війська з підконтрольної частини Донбасу в обмін на членство в НАТО
- США пропонують гарантії безпеки, схожі на статті 4 і 5 Статуту НАТО, але без присутності американських військових на українській землі
- За повідомленнями медіа, Росія поновила вимоги скорочення присутності військ НАТО на східному фланзі та вимагає виходу Фінляндії з Альянсу
Perché è importante
La posizione del presidente finlandese conferma un sostegno continuato dell'ingresso dell'Ucraina nella NATO, senza però dare per scontato l'esito. Il collegamento tra garanzie di sicurezza e cessioni territoriali diventa diretto: le domande poste a Kyiv su un ritiro dal Donbas in cambio del membro NATO mettono in discussione il prezzo dell'integrazione. Le garanzie americane proposte, simili agli articoli 4 e 5 dello Statuto NATO ma senza stazionamento di truppe americane in Ucraina, potrebbero determinare i termini dell'eventuale adesione. I renewed demands of Russia riguardanti il ridimensionamento della presenza NATO sul fianco orientale e l'uscita della Finlandia dall'Alleanza mostrano l'opposizione di Mosca a un ulteriore allargamento del blocco.
Che cosa è successo
Il presidente della Finlandia Alexander Stubb ha dichiarato che spera nell'adesione dell'Ucraina alla NATO, pur ammettendo di non sapere se ciò si concretizzerà, e ha detto che lavorerà perché l'Ucraina si unisca all'Alleanza. Ha però rifiutato di commentare le proposizioni che prevedono il ritiro delle truppe ucraine dalla parte controllata del Donbas — o передачу del Donbas alla Russia — in cambio del membro NATO, rivolgendo ogni decisione sul territorio ucraino al presidente Volodymyr Zelensky e al popolo ucraino.
Zelensky ha invece reso noto, il 13 novembre, che la parte americana ha chiesto durante i negoziati se l'Ucraina fosse disposta a ritirare le truppe dalla parte controllata del Donbas in cambio dell'adesione alla NATO. Ha riferito che gli Stati Uniti propongono garanzie di sicurezza simili agli articoli 4 e 5 dello Statuto NATO, але уточнив, che il personale militare americano non stazionerà su territorio ucraino in caso di tali garanzie. Zelensky ha sottolineato che l'Ucraina non retrocede né cede le sue terre, pur essendo pronto a sottoporre a consultazione pubblica l'eventuale ritiro dal Donbas se i partner confermeranno il pacchetto di garanzie di sicurezza.
Sullo sfondo, according to media reports, la Russia ha ripresentato ai negoziati le richieste di ridurre la presenza di truppe NATO sul fianco orientale e di far uscire la Finlandia dall'Alleanza.
Come la raccontano le fonti ucraine
Il taglio ucraino sottolinea che le decisioni sul territorio dell'Ucraina spettano esclusivamente al presidente Volodyomyr Zelensky e al popolo ucraino, come ha ribadito Stubb. In primo piano c'è l'insistenza di Zelensky secondo cui l'Ucraina non ritira e non cede le proprie terre, accanto alla sua disponibilità a valutare un ritiro dal Donbas soltanto qualora i partner confermino un pacchetto di garanzie di sicurezza. Viene poi evidenziata la posizione di Kyiv su un ultimatum russo che ripete richieste già avanzate dal Cremlino prima delle guerre in Georgia e in Ucraina.
Come la raccontano le fonti internazionali
La copertura si concentra sulla speranza del presidente finlandese per l'adesione dell'Ucraina alla NATO, unita all'ammissione che l'esito è incerto, e sul suo rifiuto di commentare gli scambi territoriali. Il contesto diplomatico internazionale comprende le garanzie di sicurezza americane riferite come simili agli articoli 4 e 5 della NATO, ma senza l'impegno a stazionare truppe americane in Ucraina.
Contesto
Zelensky ha detto che gli Stati Uniti hanno chiesto se l'Ucraina fosse disposta a ritirare le truppe dalla parte controllata del Donbas in cambio dell'adesione alla NATO. Ha inoltre riferito che gli Stati Uniti hanno offerto garanzie di sicurezza simili agli articoli 4 e 5 dello Statuto NATO, precisando che il personale militare americano non stazionerà su territorio ucraino in caso di tali garanzie. Zelensky ha dichiarato di essere pronto a sottoporre a consultazione pubblica un eventuale ritiro dal Donbas qualora i partner confermassero il pacchetto di garanzie di sicurezza. Il ministro degli Affari esteri ucraino Andrii Sybiha ha detto che l'ultimatum russo sull'architettura europea di sicurezza ripete richieste del Cremlino precedenti alle guerre della Russia in Georgia e all'invasione su vasta scala dell'Ucraina.