UE pronto ad approvare lo screening per i cluster 4 e 5 di Ucraina e Moldova
Dopo che l’Ungheria ha segnalato la propria disponibilità a superare le precedenti opposizioni, il Coreper ha inserito all’ordine del giorno, senza discussione, l’approvazione dei risultati dello screening relativo ai cluster 4 e 5 per Ucraina e Moldova. Il passaggio successivo sarà la richiesta formale delle rispettive posizioni negoziali, mentre l’apertura effettiva dei cluster richiederà anche l’accordo sulle posizioni comuni dell’UE.
Punti chiave
- Il Coreper doveva approvare lo screening dei cluster 4 e 5 per Ucraina e Moldova il 20 novembre alle 10:00.
- Le questioni sono state inserite come punti senza discussione, dopo il segnale dell’Ungheria sulla disponibilità a superare le proprie opposizioni.
- Il 10 novembre l’Ungheria aveva ancora respinto l’approvazione dello screening alla riunione della working group COELA.
- Il cluster 4 riguarda trasporti, energia, reti transeuropee, ambiente e politica climatica.
- Il cluster 5 riguarda agricoltura, pesca, politica regionale e disposizioni di bilancio.
- Dopo l’approvazione, Ucraina e Moldova riceveranno richieste formali di presentare le proprie posizioni negoziali.
- L’apertura dei cluster richiederà anche posizioni comuni dell’UE, approvate dall’unanimità dei suoi Stati membri.
Perché è importante
L’approvazione dello screening potrebbe far avanzare la preparazione all’apertura degli ultimi due cluster negoziali dell’UE con l’Ucraina. Il cluster 4 riguarda questioni trasversali come energia, trasporti e clima, mentre il cluster 5 comprende agricoltura, pesca e politica regionale. L’apertura, tuttavia, non è automatica: dovranno essere presentate le posizioni negoziali di Ucraina e Moldova e dovrà essere raggiunto un accordo unanime tra gli Stati membri dell’UE sulle posizioni comuni.
Che cosa è successo
Il Coreper, il comitato dei rappresentanti permanenti del Consiglio dell’UE, ha inserito all’ordine del giorno l’approvazione dei risultati dello screening del diritto ucraino per i cluster 4 e 5. Le stesse questioni riguardavano anche la Moldova e sono state anch’esse classificate come punti senza discussione. La decisione era attesa per il 20 novembre alle 10:00. La mossa è avvenuta dopo che l’Ungheria ha comunicato attraverso la working group di essere pronta a promuovere l’apertura дво cluster. Відповідно до попереднього засідання COELA, яке не відбулося, питання були передані безпосередньо до Coreper. Якщо рішення буде позитивним, Україна та Молдова отримають офіційні листи із запрошенням представити свої переговорні позиції. Після цього ЄС має підготувати й погодити власні спільні позиції, а лише потім може провести міжурядову конференцію та офіційно відкрити кластери.
Come la raccontano le fonti ucraine
La copertura ucraina sottolinea l’importanza dell’iter per l’adesione dell’Ucraina all’UE, in particolare per le materie comprese nei cluster 4 e 5 e per gli steps necessari alla loro apertura. È evidenziato il precedente blocco ungherese, seguito dal nuovo segnale di disponibilità, senza ulteriori richieste specificamente rivolte all’Ucraina.
Come la raccontano le fonti internazionali
Il processo viene presentato come parte del procedimento decisionale istituzionale dell’UE: la procedura non-discussion del Coreper, il ruolo della working group COELA, la necessità dell’unanimità tra gli Stati membri e lo svolgimento parallelo per la Moldova. L’apertura resta subordinata alla presentazione delle posizioni negoziali e al successivo accordo su quelle comuni dell’UE.
Dove le versioni divergono
La posizione dell’Ungheria è cambiata nel tempo. Dopo aver opposto il raggiungimento dell’approvazione in più occasioni, tra cui le riunioni del 20 e 27 ottobre, del 3 novembre e del 10 novembre, Budapest ha segnalato la propria disponibilità a promuovere l’apertura dei due cluster.
Contesto
Il prossimo Consiglio dell’UE a livello generale, al quale possono essere affiancate conferenze intergovernative, è previsto per il 15 dicembre 2026. L’apertura dei cluster potrebbe avvenire prima, se saranno completate le procedure necessarie e saranno concordate le posizioni negoziali comuni dell’UE. Parallelamente, la Commissione europea ha trasmesso al Consiglio una relazione sul rispetto da parte della Moldova dei requisiti intermedi IBAR; la sua approvazione dovrebbe consentire alla Moldova di iniziare a chiudere le sezioni negoziali.