L'Ungheria blocca ancora l'apertura dei cluster 4 e 5 per l'adesione dell'Ucraina all'UE
Il 10 novembre l'Ungheria ha impedito l'approvazione dei risultati dello screening dei cluster 4 e 5 nelle trattative per l'adesione dell'Ucraina all'Unione europea. La decisione è stata presa nella riunione del gruppo di lavoro del Consiglio UE sull'allargamento COELA. Senza il via libera di Budapest, l'Ucraina non può passare alla fase successiva del processo.
Punti chiave
- Il 10 novembre l'Ungheria ha bloccato l'approvazione dei risultati dello screening dei cluster 4 e 5 per l'Ucraina.
- La decisione è stata presa nel gruppo di lavoro del Consiglio UE sull'allargamento COELA.
- I cluster 4 e 5 sono gli ultimi due ancora chiusi nelle trattative di adesione di Ucraina e Moldova.
- Il cluster 4 riguarda l'agenda verde e la coesione reciproca, mentre il cluster 5 riguarda risorse, agricoltura e politica di coesione.
- L'Ungheria ha motivato il ritardo con la necessità di esaminare ulteriormente i documenti sui singoli capitoli negoziali.
- Ucra e Ungheria hanno raggiunto un'intesa sull'apertura dei cluster, che tuttavia non ha evitato il nuovo blocco.
- Kiev conta di aprire i cluster 4 e 5 entro la fine del 2026.
Perché è importante
Senza il consenso dell'Ungheria, l'Ucraina non può avanzare alla fase successiva del processo di adesione. I due заблоковані cluster riguardano l'agenda verde e la coesione reciproca, oltre alle risorse, all'agricoltura e alla politica di coesione. Il governo ucraino punta ad aprirli entro la fine del 2026.
Che cosa è successo
Nel corso della riunione del gruppo di lavoro del Consiglio UE sull'allargamento COELA del 10 novembre, l'Ungheria ha nuovamente rifiutato di approvare i risultati dello screening dei cluster 4 e 5 e si è rifiutata di autorizzarne l'apertura nelle trattative per l'adesione dell'Ucraina all'UE. Il blocco ha impedito all'Ucraina di passare alla fase successiva. Budapest ha indicato la necessità di un ulteriore esame dei documenti relativi ai singoli capitoli negoziali. Ucra e Ungheria avevano in precedenza raggiunto un'intesa sull'apertura dei cluster, ma il veto ha fatto tornare il processo indietro. Lo stesso blocоку ha impedito l'approvazione dei risultati di screening per la Moldova.
Come la raccontano le fonti ucraine
I materiali ucraini sottolineano l'impatto diretto del blocco sui tempi di adesione dell'Ucraina e ricordano l'obiettivo di aprire i cluster 4 e 5 entro la fine del 2026. Il contesto include le precedenti richieste ungheresi sul diritto all'istruzione delle minoranze nazionali e il loro legame con l'apertura dei cluster.
Contesto
L'Ungheria aveva bloccato per diversi mesi l'apertura di nuovi cluster negoziali per l'Ucraina, chiedendo tra l'altro l'approvazione di una legge sull'istruzione per le minoranze nazionali. Il veto sul secondo e terzo cluster è stato rimosso il 7 ottobre, e l'UE li ha ufficialmente aperti il 13 ottobre. Il precedente avanzamento era stato possibile dopo che la Verkhovna Rada, il parlamento ucraino, aveva approvato gli emendamenti alla legge sull'istruzione in entrambe le letture e nel complesso.