Trump chiede all'Ucraina di sostituire Zelenskyy al tavolo negoziale e avverte di "conseguenze molto negative"

Perché è importante

Le dichiarazioni di Trump rappresentano un'escalation pubblica della frattura con Zelenskyy e un'esplicita pressione affinché l'Ucraina cambi il proprio rappresentante ai negoziati. Inquadrando lo squilibrio del conflitto in termini fortemente asimmetrici — superiorità russa sul campo e riserve di manodopera "illimitate" — Trump spinge Kyiv a chiudere un accordo prima di un ulteriore peggioramento. Il tutto mentre il Cremlino reagisce presentandolo come una vittoria politica e mentre filtra la notizia di passi americani considerati concilianti verso Mosca, come l'allentamento delle sanzioni sul diesel russo.

Che cosa è successo

Il 20 ottobre 2026 il presidente degli Stati Uniti Donald Trump, parlando con i giornalisti nello Studio Ovale, ha esortato l'Ucraina e il presidente Volodymyr Zelenskyy a voler chiudere la guerra con la Russia, avvertendo che senza un accordo le conseguenze per l'Ucraina saranno "molto negative".

Trump ha sostenuto che la Russia ha il vantaggio sul campo, continua ad avanzare e ha catturato un territorio molto ampio, e ha affermato che la Russia dispone di una riserva di personale "illimitata" mentre l'Ucraina — che "non è un paese grande" — ne ha perso molti. Ha criticato Zelenskyy per la sua riluttanza a negoziare e ha ribadito la richiesta, già avanzata il 19 ottobre, che l'Ucraina metta al tavolo negoziale una persona diversa dal presidente.

Sul piano interno, Trump ha citato circa 350 miliardi di dollari di aiuti americani all'Ucraina — cifra che, secondo fonti ucraine, è ripetutamente contestata — affermando che in cambio gli USA hanno ottenuto "nient'altro che diesel costoso", e ha detto che l'Europa è "stanca" delle spese legate alla guerra.

Trump ha inoltre citato stime di caduti mensili oscillanti tra 27.000 e 34.000 (e ha valutato in 32.000 le perdite totali russo-ucraine nel mese precedente), precisando che si tratta per lo più di militari ma che anche i civili muoiono nelle città colpite. Ha poi ripetuto la narrazione, già contestata in precedenza, di una colonna russa di circa 1.000 carri che nel 2022 avrebbe potuto raggiungere Kyiv in poche ore se il comandante russo non avesse deviato su campi fangosi, sostenendo che senza quell'errore la guerra sarebbe potuta finire in breve.

Come la raccontano le fonti ucraine

I media ucraini mettono l'accento sul carattere di minaccia delle parole di Trump, in particolare sull'avvertimento di "conseguenze molto negative" e sulla richiesta di rimuovere Zelenskyy dal ruolo negoziale, e li leggono come una pressione esplicita su Kyiv. Le testate ucraine sottolineano le reazioni russe — il post "Checkmate" dell'inviato speciale Kirill Dmitriev e le dichiarazioni del portavoce del Cremlino Dmitry Peskov su "segni recenti di agonia" del "regime di Kyiv" — insieme al reporting di The Washington Post secondo cui Mosca considera la frattura tra Trump e Zelenskyy una propria vittoria politica e mira a ottenere concessioni, anche sul Donbas.

La copertura ucraina evidenzia anche i paralleli passi americani giudicati concilianti verso Mosca: l'allentamento delle sanzioni sul diesel russo, il ritardo di nuove sanzioni contro la Russia, la limitazione dell'accesso ucraino a sistemi satellitari importanti e il ritardo nelle consegne di missili intercettori. Diversi media ucraini contestualizzano la cifra degli aiuti ripetuta da Trump ricordando che una quota significativa delle attuali forniture di armi americane è finanziata da altri alleati attraverso il meccanismo PURL (Prioritized Ukraine Requirements List).

Come la raccontano le fonti internazionali

Le due fonti internazionali (in inglese, dell'agenzia azera APA) concentrano l'attenzione in modo più ristretto: si limitano alla richiesta di Trump di sostituire Zelenskyy al tavolo negoziale e all'avvertimento di un peggioramento della situazione, senza approfondire le reazioni del Cremlino, le affermazioni russe sul campo né i paralleli movimenti politici americani verso Mosca che la stampa ucraina invece mette in primo piano.

Dove le versioni divergono

I resoconti divergono su due dettagli delle parole di Trump. Sulla cifra mensile di caduti russi citata da Trump, le fonti oscillano tra circa 27.000 e 34.000 morti al mese, con una formulazione separata che indica 32.000 perdite totali russo-ucraine nel mese precedente; nessuna fonte fornisce una verifica indipendente di queste cifre. Sulla durata che la guerra avrebbe potuto avere se la colonna russa non avbia deviato, la stessa aneddoto è riferito in una versione come "quattro ore" e in un'altra come "un giorno".

Contesto

Il 19 ottobre Trump aveva già pubblicamente suggerito che fosse ora per qualcun altro, diverso da Zelenskyy, guidare i negoziati ucraini; lo stesso giorno Zelenskyy aveva incontrato a Oslo l'inviato speciale USA Steve Witkoff, discutendo formati di cessate il fuoco e garanzie di sicurezza, e Witkoff sarebbe dovuto partire il 21 ottobre per San Pietroburgo per incontri con la leadership russa. The Washington Post ha riportato che il Cremlino considera il deterioramento dei rapporti tra Trump e Zelenskyy una propria vittoria politica e sta cercando di usare la pressione americana per ottenere concessioni da Kyiv, anche sul Donbas.

Dieci giorni dopo la sua ultima telefonata con Vladimir Putin, Trump ha annunciato un allentamento delle sanzioni sulle forniture di diesel russo al mercato mondiale; il prezzo medio del diesel negli USA era stato riportato a 6,33 dollari al gallone, in aumento di circa cinque centesimi rispetto alla settimana precedente. Trump ha più volte citato la cifra di circa 350 miliardi di dollari di aiuti USA all'Ucraina, numero che diverse fonti indicano non corrispondere al totale effettivo; una quota significativa delle attuali forniture di armi americane all'Ucraina è finanziata da altri alleati attraverso il meccanismo PURL. L'inviato speciale russo Kirill Dmitriev ha reagito alla richiesta di Trump di sostituire Zelenskyy con un post intitolato "Checkmate"; il portavoce del Cremlino Dmitry Peskov ha detto che ci sono "recenti segni di agonia" e che il "regime di Kyiv" resiste ma non può cambiare il corso degli eventi. Dmitriev ha inoltre indicato che è in discussione una serie di progetti economici e di investimento con gli USA, anche in Artide, energia e GNL.