Inflazione ucraina al 11% ad ottobre, ma rallenta su base mensile
L'inflazione annua dei consumi in Ucraina è salita all'11,0% ad ottobre 2026, mentre quella mensile ha decelerato all'1,8% dal 2,1% di settembre. L'inflazione di base è stata del 9,7% su base annua e dell'1,4% mensile. La previsione per il 2026 è del 12,5%, con gli effetti dei bombardamenti che hanno aggiunto 0,7 punti percentuali.
Punti chiave
- Inflazione annua ucraina: 11,0% ad ottobre 2026, contro il 10,0% di settembre
- Inflazione mensile: 1,8% ad ottobre, in rallentamento dal 2,1% di settembre
- Inflazione di base: 1,4% mensile e 9,7% annua
- Previsione dell'inflazione annua per il 2026: 12,5%
- Gli effetti dei bombardamenti hanno aumentato la previsione di 0,7 punti percentuali
- Prezzi degli ortaggi: +10,2% in un mese; prodotti ittici: +23,6% su base annua
- Tariffe dell'acqua +10,1%, fognature +8,8%, carburanti e lubrificanti +5,3%
Perché è importante
L'aumento dell'inflazione annua segna un'accelerazione della crescita dei prezzi nel corso dell'anno. La decelerazione di quella mensile è parzialmente rassicurante, ma il livello di October 2026 remains above October 2025. La pressione si відчува particularly through food, housing, utilities, healthcare, transport, communications and fuel. The 12.5% forecast and the additional contribution from shelling-related effects point to continuing price pressure.
Che cosa è successo
In October 2026, consumer prices in Ukraine rose 1.8% compared with September, while annual inflation accelerated to 11.0% against October 2025. Core inflation, which excludes the most volatile components, amounted to 1.4% month over month and 9.7% year over year.
Food prices rose 2.0% over the month. Vegetables recorded the sharpest monthly increase, at 10.2%, while eggs fell 4.6% and pork fell 0.3%. Sugar rose 4.8%, bread and bakery products 2.6%, milk 2.5%, fish and fish products 2.4%, and pasta 2.1%. In annual terms, fish and fish products increased 23.6%, while bread and bakery products rose 21.3%.
Housing, water, electricity, gas and other fuels increased 1.3%. Water supply tariffs rose 10.1% and sewerage tariffs 8.8%. Healthcare prices increased 1.7%, including a 2.0% rise in outpatient services and a 1.7% rise in pharmaceuticals. Fuel and lubricants rose 5.3%, while passenger road transport fares increased 2.0%. Communication prices rose 1.8%, including 2.3% for mobile services.
Come la raccontano le fonti ucraine
Il racconto ucraino sottolinea l'accelerazione dell'inflazione annua e le variazioni settoriali che incidono direttamente sulle famiglie. Particolare attenzione è rivolta ai cibi, alle utenze, all'assistenza sanitaria, ai trasporti, alle comunicazioni e ai carburanti. I report ucraini indicano inoltre gli effetti dei bombardamenti sul valore previsto per l'inflazione.
Contesto
L'inflazione ucraina era scesa al di sotto del 10% alla fine del 2025, arrivando all'8% a dicembre. Nel 2026 è stata pari al 7,4% a gennaio, al 7,6% a febbraio, al 7,2% a giugno, al 7,7% a luglio та 8,1% ad agosto. A settembre la crescita annua è salita al 10,0%, mentre quella mensile ha raggiunto il 2,1%. Gli effetti dei bombardamenti hanno poi fatto aumentare di 0,7 punti percentuali la previsione dell'inflazione annua per il 2026.